Учебная работа

Кафедра ведет преподавание базового курса иностранного языка — английского, немецкого или французского — на следующих факультетах:

лечебный
стоматологический
медико-профилактический
высшего сестринского образования
фармацевтический

клиническая психология
биотехнология и биоинженерия
педиатрия
социальная работа

Кафедра реализует магистерские программы по направлению подготовки Лингвистика: "Иностранный язык и профессиональная межкультурная коммуникация", "Психолингвистика и межкультурные коммуникации". Кроме того, кафедра реализует все программы по иностранному языку для Центра магистерских программ (все специальности).

Название дисциплины, практики	Наименование образовательной программы СПО и ВО*
2	3
Иностранный язык	«Лечебное дело» (о) ВО
Иностранный язык	«Лечебное дело» (о) ВО «Врачи-исследователи»
Иностранный язык	«Фармация» (о) ВО
Иностранный язык	«Стоматология» (о) ВО
Иностранный язык	«Клиническая психология» (о) ВО
Иностранный язык	«Педиатрия» (о) ВО
Иностранный язык	«Медико-профилактическое дело» (о) ВО
Иностранный язык	«Биотехнология» «Медицинская биохимия» (о) ВО
Иностранный язык	«Медицинская биофизика» (о) ВО «Биоинженерия и Биоинформатика»
Иностранный язык	«Социальная работа» (оз) ФВСО и ПСР
Иностранный язык	СПО «Стоматология ортопедическая»
Иностранный язык	СПО «Медико-профилактическое дело»
Иностранный язык	СПО «Сестринское дело»
Иностранный язык	СПО «Фармация»
Иностранный язык	СПО «Лабораторная диагностика»
Основы медицинского перевода	«Лечебное дело» (о) ВО
Основы медицинского перевода	«Педиатрия» (о) ВО
Основы медицинского перевода	«Фармация» (о) ВО
Профессиональные коммуникации	«Фармация» 3 курс ЦИОП«Медицина будущего» ВО
Профессиональные компетенции в иноязычной среде	«Фармация» 3 курс ЦИОП«Медицина будущего» ВО
Профессиональные компетенции в иноязычной среде	«Фармация» 4 курс ЦИОП«Медицина будущего» ВО
Профессиональные компетенции в иноязычной среде	«Лечебное дело» 6 курс ЦИОП «Медицина будущего» (о) ВО
Профессиональные коммуникации	Педиатрия 6 курс ЦИОП «Медицина будущего» (о) ВО
Профессиональные коммуникации	«Лечебное дело» 4 курс ЦИОП «Медицина будущего» (о) ВО
Иностранный язык	«Менеджмент» (оз) ЦМП ВО
Иностранный язык для научного общения	Специальное (дефектологическое) образование (о) 1 курс ЦМП ВО
Иностранный язык для научного общения	«Менеджмент» (о) 1 курс ЦМП ВО
Основы профессионального перевода	«Менеджмент» (оз) 2 курс ЦМП ВО
Иностранный язык для научного общения	«Общественое здравоохранение» (о) 1 курс ЦМП ВО
Иностранный язык для научного общения	«Социальная работа»ь (о) 1 курс ЦМП
Иностранный язык для научного общения	«Экономика» (о) 1 курс ЦМП ВО
Иностранный язык для научного общения	«Биотехнология» (о) 1 курс ЦМП ВО
История и методология науки	Лингвистика (о) 1 курс ЦМП
Квантитативная лингвистика и новые информационные технологии	Лингвистика (о) 1 курс ЦМП
Общее языкознание и история лингвистических учений	Лингвистика (о) 1 курс ЦМП
Практикум по межкультурной профессиональной коммуникации (основной язык)	Лингвистика (о) 1 курс ЦМП
Практическая стилистика русского языка	Лингвистика (о) 1 курс ЦМП
Практический курс второго иностранного языка (немецкий язык)	Лингвистика (о) 1 курс ЦМП
Практический курс второго иностранного языка (немецкий язык)	Лингвистика (о) 2 курс ЦМП
Практический курс второго иностранного языка (французский язык)	Лингвистика (о) 1 курс ЦМП
Практический курс второго иностранного языка (французский язык)	Лингвистика (о) 2 курс ЦМП
Практический курс профессионального общения (основной язык)	Лингвистика (о) 1, 2 курс ЦМП
Практический курс специального перевода (немецкий язык)	Лингвистика (о) 1 курс ЦМП
Практический курс специального перевода (французский язык)	Лингвистика (о) 1 курс ЦМП
Профессиональный перевод	«Экономика» 1курс ЦМП
Профессиональный перевод	«Социальная работа» 1 курс ЦМП
Профессиональный перевод	«Менеджмент» 1курс ЦМП
Семиотика	Лингвистика (о) 1 курс ЦМП
Синхронный перевод в сфере профессиональной коммуникации	«Лингвистика» (о) 1,2 курс ЦМП
Специальная теория перевода	Лингвистика (о) 1 курс ЦМП
Научно – исследовательская работа. Практика.	Лингвистика (о) 1 курс ЦМП
Теория межкультурных коммуникаций	Лингвистика (о) 1 курс ЦМП
Научно – исследовательская работа. Практика.	Лингвистика (о) 2 курс ЦМП
Методика преподавания иностранного языка и перевода	«Лингвистика» 2 курс ЦМП
Практический курс специального перевода (основной язык)	«Лингвистика» 2 курс ЦМП
Конференц- перевод	«Лингвистика» 2 курс ЦМП
Практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности	«Педагогическая лингвистика» 2 курс ЦМП
Психолингвистика межкультурной коммуникации.	«Лингвистика» 1 курс ЦМП
Практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности. «Консультативно-коммуникационная»	«Лингвистика» 2 курс ЦМП
Преддипломная практика	«Лингвистика» 2 курс ЦМП

На кафедре осуществляется подготовка аспирантов, сдача кандидатского экзамена, а также проводится ряд элективных курсов. Студенты Сеченовского университета, а также других медицинских университетов Москвы и других городов России принимают участие в работе студенческого научного кружка кафедры (английской и немецкой секции).

С 2017-2018 учебного года на кафедре открыта Школа мастерства Doctor as a Humanist.

В 2006 году при поддержке руководства вуза была открыта программа дополнительного профессионального образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», которую возглавляет И. Ю. Марковина. В настоящее время на программе обучется около 500 студентов.