19 мая 2021 года в Институте лингвистики состоялось очередное мероприятие в рамках межуниверситетского сотрудничества Сеченовского университета и Гамбургского университета по программе GIP (Germanistische Institutspartnerschaft).

С докладом перед членами немецкой секции студенческого научного кружка ИЛиМК выступила заведующая кафедрой немецкой филологии Института германистики Вестфальского университета им. Вильгельма II (г. Мюнстер), д. филол. н., профессор Сюзанна Гюнтнер. Профессор Гюнтнер является признанным экспертом в области изучения профессиональной коммуникации в сфере медицины. Вниманию кружковцев и преподавателей ИЛиМК проф. Гюнтнер представила доклад на тему: „Namentliche Anreden in onkologischen Aufklärungsgesprächen: Formen und Funktionen onymischer Adressierung“ («Употребление имен собственных в ходе врачебно-консультативных бесед с онкологическими пациентами: формы и функции обращений»). Доклад послужил импульсом для оживленной дискуссии на немецком языке, в ходе которой был затронут ряд междисциплинарных и межкультурных аспектов темы.

Доклад проф. Гюнтнер расширил рамки сотрудничества ИЛиМК в области немецкой филологии с ведущими вузами Германии, которое реализуется в рамках GIP. GIP (Germanistische Institutspartnerschaft / Межинститутское сотрудничество в области германистики) – одна из наиболее масштабных грантовых программ DAAD (Германской службы академических обменов), ориентированная прежде всего на поддержку кафедр немецкой филологии классических и гуманитарных университетов. В 2019 году был создан прецедент – впервые в истории GIP была одобрена конкурсная заявка с участием структурного подразделения российского медицинского университета. Партнером ИЛиМК по гранту выступает Институт германистики факультета гуманитарных наук Гамбургского университета. Научными руководителями проекта являются специалисты в области германистики – заведующий кафедрой лингвистики Института германистики проф. Вольфганг Имо и руководитель направления «Немецкий язык» ИЛиМК доц. В.О. Федоровская. Основные цели проекта: совместная разработка учебных программ, модулей, учебных пособий, онлайн-курсов; реализация совместных научно-исследовательских проектов, в том числе междисциплинарных; повышение квалификации преподавателей немецкого языка; студенческая академическая мобильность; трансляция опыта GIP на смежные кафедры/ институты/ университеты. Отличительной особенностью данного GIP является междисциплинарный характер научной темы, разрабатываемой в рамках проекта («Оптимизация коммуникации в диаде «врач – пациент»).

В 2020 году ИЛиМК и Институт германистики выиграли второй грант категории GIP, реализация которого рассчитана на три года (2021 – 2023 гг.).